τίποτα χωριστά

''Νομίζω οτι υπάρχει κάτι το κακό μέσα μας, στην ανθρωπότητα. Η εμπιστοσύνη το αρνείται. Πηδά από πάνω του. Πηδά πάνω από το χάσμα. Αλλά αυτό υπάρχει. Και όλα όσα κάνουμε τελικά υπηρετούν το κακό, επειδή αυτό είμαστε. Απληστία και ασπλαχνεία. Kοιτάζω τον κόσμο, τα δάση, τα βουνά εδώ, τον ουρανό, και όλα είναι μια χαρά, όπως θα έπρεπε να είναι. Όχι όμως εμείς.Όχι οι άνθρωποι. Είμαστε άδικοι. Κάνουμε αδικίες. Κανένα ζώο δεν κάνει αδικίες. Πώς θα μπορούσε; Αλλά εμείς μπορούμε, και αυτό κάνουμε. Και δε σταματάμε ποτέ.

Δε μπορούμε να κάνουμε τίποτα χωριστά. Αλλά οι άπληστοι, οι άσπλαχνοι, στέκουν ενωμένοι και στηρίζουν ο ένας τον άλλο. Κι εκείνοι που δεν τους ακολουθούν στέκονται μοναχοί τους''.

Ursula K. Le Guin 'Tales of Earthsea'

fear your own strength

''She said, 'Why are men afraid of women?'

'if your strength is only the other's weakness, you live in fear', Ged said.

'Yes, but women seem to fear their own strength, to be afraid of themselves'.

'Are they ever taught to trust themselves?' Ged asked...''

Ursula Le Guin 'Tales from Earthsea - Winter'