what a strange feeling it is...

''What a strange feeling it is -  and we have doubtless all experienced it - that of turning over old letters of the days of our youth! a whole life seems to come up with them, with all its hopes and sorrows. 

Ηοw many persons with whom we were intimate in those days, are as it were dead to us! and yet they are alive, but for a long time we have not thought of them - of them whom we then thought to hold fast for ages, and with whom we were to share sorrow and joy.''

Hans Christian Andersen ' The Dumb Book'

τίποτα χωριστά

''Νομίζω οτι υπάρχει κάτι το κακό μέσα μας, στην ανθρωπότητα. Η εμπιστοσύνη το αρνείται. Πηδά από πάνω του. Πηδά πάνω από το χάσμα. Αλλά αυτό υπάρχει. Και όλα όσα κάνουμε τελικά υπηρετούν το κακό, επειδή αυτό είμαστε. Απληστία και ασπλαχνεία. Kοιτάζω τον κόσμο, τα δάση, τα βουνά εδώ, τον ουρανό, και όλα είναι μια χαρά, όπως θα έπρεπε να είναι. Όχι όμως εμείς.Όχι οι άνθρωποι. Είμαστε άδικοι. Κάνουμε αδικίες. Κανένα ζώο δεν κάνει αδικίες. Πώς θα μπορούσε; Αλλά εμείς μπορούμε, και αυτό κάνουμε. Και δε σταματάμε ποτέ.

Δε μπορούμε να κάνουμε τίποτα χωριστά. Αλλά οι άπληστοι, οι άσπλαχνοι, στέκουν ενωμένοι και στηρίζουν ο ένας τον άλλο. Κι εκείνοι που δεν τους ακολουθούν στέκονται μοναχοί τους''.

Ursula K. Le Guin 'Tales of Earthsea'

κόλαση

'Χειρότερη από την κόλαση όπου πονάμε, θα ήταν μια κόλαση όπου πλήττουμε'.

Victor Hugo 'Τhe Miserable'

just an illusion

Daisuke Igarashi's 'Spirits Flying in the Sky'

τα πάντα περιέχουν ατέλειες

''Το πάντα στο σύμπαν περιέχουν ατέλειες, συμπεριλαμβανομένων των εαυτών μας. Ακόμη κι ο Θεός δεν επιχειρεί την τελειότητα στα δημιουργήματά Του. Μόνο η ανθρωπότητα επιδεικνύει αυτή την ανόητη αυθάδεια.''

Brian Herbert, Kevin J.Anderson 
'Dune Legends-The Butlerian Jihad'

everything comes round

'Everything comes round again!' said he; 'only take notice of people and events, and you will find that they always come again, in another dress, in another country.'

Hans Christian Andersen 'The Comet'

people are saying many strange things

''[...] you see, children who cannot talk yet, can understand the language of fowls and ducks right well, and cats and dogs speak to them quite as plainly as Father and Mother can do; but it's only when the children are very little, and then, even Grandfather's stick will become a perfect horse to them, and can neigh, and, in their eyes, is furnished with head and legs and tail. 

With some children this period ends later than with others, and of such we are accustomed to say that they are very backward, and that they have remained children a long time. People are in habit of saying many strange things''.

Hans Christian Andersen ''The Ice Maiden''

τις μικρές ώρες της νύχτας

''Aνακαλύψαμε (τις μικρές ώρες της νύχτας, τέτοια ανακάλυψη είναι αναπόφευκτη) οτι οι καθρέφτες έχουν κάτι το τερατώδες.

 [....] 

οι καθρέφτες και η συνουσία είναι απεχθείς, γιατί πολλαπλασιάζουν τον αριθμό των ανθρώπων''.

J.L. Borges 'Tlön, Uqbar, Orbis Tertius'

ένα αντίστροφο είδωλο

''Οι πράξεις μας προβάλλουν ένα αντίστροφο είδωλο, έτσι ώστε, όταν εμείς ξαγρυπνούμε, ο άλλος κοιμάται. Όταν συνουσιαζόμαστε, ο άλλος είναι αγνός, όταν κλεβουμε, ο άλλος είναι γενναιόδωρος. Μετά το θάνατό μας, θα ενωθούμε με αυτόν και θα γίνουμε αυτός.''

Jorge Luis Borges 'The Theologians'

μια ασήκωτη αλυσίδα

''Φοράω την αλυσίδα που σφυριλάτησα όσο ζούσα'' απάντησε το Φάντασμα. ''Την έφτιαξα κρίκο κρίκο και μέτρο μέτρο, την περιζώθηκα με τη θέλησή μου και με τη θέλησή μου τη φορούσα. Δε σου θυμίζουν τίποτα αυτά που σου λέω;''

''Μήπως γνωρίζεις'' συνέχισε το Φάντασμα ''πόσο βαριά και πόσο μακριά είναι η αλυσίδα που τυλίγεται γύρω σου και που τη σηκώνεις εσύ; Πρίν από επτά παραμονές Χριστουγέννων ήταν τόσο βαριά και τόσο μακριά, όσο η δική μου. Από τότε έχεις κοπιάσει κι άλλο γι'αυτή. Είναι μια ασήκωτη αλυσίδα''.

Charles Dickens 'A Christmas Carol' 

η εικονογράφηση είναι του Robert Ingpen

ένας ξεχωριστός κόσμος για κάθε άνθρωπο

'Υπάρχουν στιγμές, που ο κοσμος όλος δεν μου φαίνεται μεγαλύτερος από το κελί μου και τρομάζω. Παρ'όλα αυτά, πιστεύω πως αρχικά ο Θεός έπλασε ένα ξεχωριστό κόσμο για κάθε άνθρωπο. Σ'αυτόν τον κόσμο, που βρίσκεται μέσα μας, πρέπει να φτιάχνει ο καθένας τη δική του, ξεχωριστή ζωή.'

Oscar Wilde 'Μια ζωή επιστολές'

fear your own strength

''She said, 'Why are men afraid of women?'

'if your strength is only the other's weakness, you live in fear', Ged said.

'Yes, but women seem to fear their own strength, to be afraid of themselves'.

'Are they ever taught to trust themselves?' Ged asked...''

Ursula Le Guin 'Tales from Earthsea - Winter'

I Thought sometimes or I read too much

The Sisters Of Mercy - 'Nine While Nine'

And it's passing strange
And I'm waiting for the train
Caught up on this line again
And it's passing slowly
Killing time but it's
Better than living in what will come and I've
Still got some of your letters with me and I
Thought sometimes or I read too much
And I think you know let's
Drink to the dead lying under the water and the
Cost of the blood on the driven snow and the
Lipstick on my cigarettes
Frost upon the window pane
Nine while nine and I'm waiting
For the train.....

She said do you remember a time when angels
Do you remember a time when fear
In the days when I was stronger
In the days when you were here she said
When days had no beginning
While days had no end when
Shadows grew no longer I
Knew no other friend but you
Were wild
You were wild.....

Frost upon these cigarettes
Lipstick on the window pane and I've
Lost all sense of the world outside but I
Can't forget so I call your name and I'm
Looking for a life for me and I'm
Looking for a life for you and I'm
Talking to myself again and it's
So damn cold it's just not true and I'm
Walking through the rain
Trying to hold on waiting for the train and I'm
Only looking for what you want but it's
Lonely here and I think you knew and I'm
And I'm waiting
And I wait in vain
Nine while nine and I'm waiting
For the train.....

η φύση της ανθρωπότητας

'Δύο άτομα αρμενίζουν σε μια σωσίβια λέμβο σε άγνωστα νερά. 

Ο ένας λέει: "Να! Βλέπω ένα νησί. Το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε είναι να βγούμε στη στεριά, να φτιάξουμε ένα καταφύγιο και να περιμένουμε να μας σώσουν."

Ο άλλος λέει: "Όχι, πρέπει να ξανοιχτούμε περισσότερο στη θάλασσα μήπως πετύχουμε τα θαλασσινά δρομολόγια. Αυτό πρέπει να κάνουμε.''

Ανίκανοι να συμφωνίσουν, τσακώνονται, η βάρκα αναποδογυρίζει και πνίγονται και οι δυο.

Αυτή είναι η φύση της ανθρωπότητας. Ακόμα και δυο άνθρωποι να απομείνουν μόνο σε ολόκληρο το σύμπαν, θα καταλήξουν να αποτελούν αντιμαχόμενες φατρίες.'

Frank Herbert - ''Dune: Η Αναγέννηση του Shai-hulud''

η χειρότερη συμφορά

''Η χειρότερη συμφορά δεν είναι να γεννηθείς με πρόσωπο σαν το δικό σου, είναι να μην ξέρεις το χρέος σου. Να μη συναντήσεις ποτέ το γραφτό σου, αυτό να είναι;

 Αυτό είχα πάθει πριν να γίνω αυτός που είμαι τώρα. Ήμουνα σκέτο καύκαλο, ένα τσόφλι, ένα σώμα που η ψυχή του είχε φύγει από την κορφή του κεφαλιού.''

Mario Vargas Liosa - 'The storyteller'

dreaming of foxes

'The sun is shining, but it's raining.

Foxes hold their wedding processions in this weather. 

And they don't like anyone to see them.'

Akira Kurosawa's 'Dreams'

προσωπεία

'Δεν είναι ούτε σωστό ούτε σοφό να δείχνει κανείς την καρδιά του στον κόσμο. Η σοβαρότητα είναι το ράσο της κοινωνίας. Η απερισκεψία, με την ελαφρότητα, την αδιαφορία και την απροσεξία της, είναι μια έξοχη τήβεννος για ένα σοφό άνθρωπο. Στους χυδαίους καιρούς που ζούμε, όλοι χρειαζόμαστε προσωπεία'.

Oscar Wilde 'Mια ζωή επιστολές'

βαρβαρότητα

''Oι νικητές τεκνοποίησαν. 

Εμείς είμαστε οι απόγονοι. 

Η νίκη συχνά κερδιζόταν με υψηλό ηθικό αντίτιμο. 

Η λέξη 'βαρβαρότητα' δεν αρκεί για να περιγράψει κάποιες από τις πράξεις των προγόνων μας''.

Frank Herbert 'Η αδελφότητα του Dune'

life's not like books

'Life's not like books. 

You can always look down at the number and see how long you've got to go, with a book'

Dave McKean 'Cages'

λέξεις

'' Όταν το τέλος πλησιάζει, δε μένουν πια απαντήσεις εικόνων, μένουν μόνο λέξεις. Δεν είναι διόλου παράξενο ότι ο χρόνος έχει συγχύσει αυτές που κάποτε με αντιπροσώπευαν με εκείνες που υπήρξαν σύμβολα της μοίρας του ανθρώπου ο οποίος με συνόδευσε τόσους αιώνες. Ήμουν ο Όμηρος, σύντομα θα είμαι ο Κανένας, όπως ο Οδυσσέας, σύντομα θα'μαι όλοι, θα'μαι νεκρός''.

Jorge Luis Borges 'The immortals'